柒柒似食酒

我覺得很好聽的歌

就整理出來了~

這首歌查google都沒有完整的影音跟歌詞對照

所以才想整理

歌詞內容描述主唱對抗躁鬱症的過程

The Amity Affliction - Pittsburgh 

I've been searching for an exit

一直以來我都在尋求宣洩的出口

but I'm lost inside my head

始終迷失在思緒當中

Where I spend every waking moment

每當腦海清醒時

wishing I was dead

好希望就這樣死去

For a few minutes get me away from here

幾分鐘也好 救我脫離苦楚

For a few minutes wipe away my tears

幾分鐘也好 拭去我的淚水

For I am lost right now as the ocean deep

我下沉的如同海一樣深

I am low my friend and how my heart does sink

身旁好友皆嘆息 內心多麼沉重

Yeah I am lost right now as the ocean deep

我下沉的如同海一樣深

I am low my friend and how my heart does sink

身旁好友皆嘆息 內心多麼沉重

It's like there's cancer in my blood

如同惡瘤漫溢全身

It's like there's water in my lungs

如同海水溢滿我的肺

And I can't take another step

我已經無能為力

Please tell me I am not undone

求你告訴我 我並非無藥可救

It's like there's fire in my skin

如同惡火燒灼肌膚

And I'm drowning from within

我沒逆在其中

I can't take another breath

已經奄奄一息

Please tell me I am not undone

求你告訴我 我並非無藥可救

I've been searching for an exit

一直以來 我都在尋求宣洩的出口

but I'm lost inside my head

始終迷失在思緒當中

Where I spend every waking moment

每當腦海清醒時

wishing this would end

好期望這是個了結

I can't take another step

我已經無能為力

I cannot live inside my mind

無法承受這些意念

I can't face another day

無力面對明天

I am so fucking tired

我真他媽的累透了

For I am lost right now as the ocean deep

我下沉的如同海一樣深

I am low my friend and how my heart does sink

身旁好友皆嘆息 內心如此沉重

Yeah I am lost right now as the ocean deep

我下沉的如同海一樣深

I am low my friend and how my heart does sink

身旁好友皆嘆息 內心如此沉重

It's like there's cancer in my blood

如同惡瘤漫溢全身

It's like there's water in my lungs

如同海水溢滿我的肺

And I can't take another step

我已經無能為力

Please tell me I am not undone

求你告訴我 我並非無藥可救

It's like there's fire in my skin

如同惡火燒灼肌膚

And I'm drowning  from within

我沒溺在其中

I can't take another breath

已經奄奄一息

Please tell me I am not undone

求你告訴我 我並非無藥可救

I've been searching for an exit

一直以來我都在尋求宣洩的出口

but I'm lost inside my head

始終迷失在思緒當中

Where I spend every waking moment

每當腦海清醒時

wishing I was dead

好希望就這樣死去

I'll take another step for you

但為了你 我將會舉步向前

I'll shed my tears until I drown or until I am underground

我將不斷拭去淚水 只要我還沒溺斃

I'll take another breath for you.

為了你我將用力吸口氣..

Will you still be there when I'm home

在我走出陰霾

out from the great unknown?

你會等我嗎?

It's like there's cancer in my blood

如同惡瘤漫溢全身

It's like there's water in my lungs

如同海水溢滿我的肺

And I can't take another step

我已經無能為力

Please tell me I am not undone

告訴我我並非無藥可救

It's like there's fire my skin

如同惡火燒灼我的肌膚

And I'm drowning from within

我沒溺在其中

I can't take another breath

已經奄奄一息

Please tell me I am not undone

求你告訴我我並非無藥可救

----------------

其實這麼喜歡這首歌

也是因為自己也經歷一段憂鬱症的歷程

那時瀕臨崩潰邊緣的時候認識了這首歌

雖然這首歌歌詞很負面

卻奇蹟似的得到救贖

可能是因為有共鳴覺得能被理解吧

總之能認識這首歌實在太好了!